1
00:00:36,600 --> 00:00:39,320
- おはよう！
- ニータ、市長さん！

2
00:00:39,880 --> 00:00:42,039
- おはようございます、コラードさん！
- コーヒーを作りましょうか?

3
00:00:42,359 --> 00:00:43,320
おはよう！

4
00:00:44,079 --> 00:00:48,000
ちなみに、については、
私の甥とのあの話は？

5
00:00:48,079 --> 00:00:51,719
はい！電話をかけました。
もう少し時間がかかりますが、解決します。

6
00:00:51,799 --> 00:00:53,479
すべてに感謝します!

7
00:00:53,560 --> 00:00:55,439
- ようこそ、市長！
- ありがとう！

8
00:00:58,359 --> 00:01:00,799
- 良い一日を ！
- こんにちは、市長さん！

9
00:01:23,920 --> 00:01:26,120
- どうしたの？
- お父さんはあなたに話してほしいと思っています。

10
00:01:26,719 --> 00:01:27,680
- 今？
- はい。

11
00:01:30,040 --> 00:01:33,079
どこへ行くのですか、私のところに来てください。
連れて帰ります。

12
00:02:05,719 --> 00:02:07,799
晴れた一週間になりそうですが、

13
00:02:07,879 --> 00:02:12,520
湿度が高く、風も適度にあるため
火曜日から木曜日まで。

14
00:02:34,319 --> 00:02:38,120
こんにちは、ジェランド?今日は会議があります。
これはどのような動作ですか?

15
00:02:38,800 --> 00:02:42,159
あのクリニックでは、
あなたは私を愚か者のように見せます。

16
00:02:42,479 --> 00:02:47,560
それはあなたのせいです。もっと噛みました
噛めないほど急いでいます。

17
00:02:47,639 --> 00:02:52,360
私はあなたに2000票を支払いました。
人々は投票に行きました。

18
00:02:53,000 --> 00:02:55,599
それぞれ別々に購入しました
50ユーロで。

19
00:02:56,280 --> 00:02:58,439
しかし、私は何も支払わなかったのでしょうか？

20
00:02:58,520 --> 00:03:01,240
あなたは正しいです、ガーランド、
しかし、私たちは民主主義の中にいます。

21
00:03:01,840 --> 00:03:04,120
法律があり、知事がいる...

22
00:03:04,199 --> 00:03:06,919
新聞も野党も、
世論…

23
00:03:07,560 --> 00:03:09,599
それは常に存在します
上司を作る人。

24
00:03:09,919 --> 00:03:13,599
あなたは何者でもない人だった
そして今、皆さんにとってあなたは「市長」です。

25
00:03:15,240 --> 00:03:17,840
なぜ私があなたに選ばれたかったか知っていますか？

26
00:03:17,919 --> 00:03:22,479
あなたのオフィスに入ることができるようにするために
私たちも上司と同じようにそれを望むとき。

27
00:03:24,199 --> 00:03:28,039
もうこのような状況ではなくなったら、
変えなければなりません、親愛なるアントニオ。

28
00:03:29,240 --> 00:03:30,719
それは私が間違っているということです。

29
00:03:38,479 --> 00:03:40,120
自分のやりたいことをやっていると思いますよね？

30
00:03:41,680 --> 00:03:45,240
でも、自分は上手いと思ったんですか？
この町では人々が私を愛しています。

31
00:03:46,280 --> 00:03:49,159
よかったね ！
しかし、あなたは私たちの言うことを実行しますか、しませんか？

32
00:03:49,240 --> 00:03:53,479
できる限りのことはするよ、ジャーランド！
私の言葉を伝えます。しかし、それは単純ではありません。

33
00:03:55,280 --> 00:03:57,840
それなら行きましょう！
聖母があなたを守ってくれますように。

34
00:04:04,840 --> 00:04:06,879
- さようなら、ジェルランド！
- 気をつけて！

35
00:04:27,079 --> 00:04:30,319
彼を採石場に連れて行ってください！
そしてサロもそこにいる。

36
00:04:32,279 --> 00:04:33,439
そしてそれを上手に「アレンジ」するのです。

37
00:04:39,279 --> 00:04:43,000
美しさ！そうねぇ！
食べ物をあげましたか

38
00:04:45,399 --> 00:04:48,319
あなたはどうですか
水があるかどうか知りたいです。

39
00:04:48,399 --> 00:04:50,519
汚れちゃったね！
掃除しなければなりません。

40
00:06:47,720 --> 00:06:52,040
ゴモラ
シーズン IV、エピソード 1

41
00:07:12,519 --> 00:07:14,439
ハッピー！

42
00:07:17,319 --> 00:07:19,439
フェリーチェ、ちょっとこっちに来て！

43
00:07:20,879 --> 00:07:24,120
素敵な贈り物があります。
ここに来て！

44
00:07:29,439 --> 00:07:32,120
フェリーチェ、あなたにプレゼントします
ジェンナーロ・サバスターノについて。

45
00:07:32,639 --> 00:07:34,519
- 彼を殺してください！
- 一体何を言ってるんですか？

46
00:07:35,319 --> 00:07:38,920
- 口！すぐに終わります！
- でも私は何もしていないのよ！

47
00:07:43,040 --> 00:07:44,319
シュート！

48
00:07:45,879 --> 00:07:47,120
来て！

49
00:07:50,199 --> 00:07:51,680
さあ、ジェンナーロ！

50
00:07:55,439 --> 00:07:57,839
仕事を終わらせてください、ジェンナーロ！

51
00:07:58,439 --> 00:07:59,759
来て！

52
00:09:10,519 --> 00:09:11,679
何が起こったのか

53
00:09:17,159 --> 00:09:18,399
チロは死んだ。

54
00:09:25,960 --> 00:09:27,639
彼は私を守るために死んだのです。

55
00:09:30,000 --> 00:09:31,159
私たちを守るために。

56
00:09:35,639 --> 00:09:37,000
今、私たちは一人です。

57
00:09:43,600 --> 00:09:45,840
私たちはいつも一人でした、ジェンナーロ。

58
00:09:47,600 --> 00:09:48,840
いつも。

59
00:09:50,720 --> 00:09:54,720
しかし、あなたはジェンナーロ・サバスターノです！
これを決して忘れないでください！

60
00:10:06,919 --> 00:10:08,600
みんな、一体何が起こったの？

61
00:10:09,080 --> 00:10:12,279
たまたま私たちが転がっていたのです
ビリヤードのボールのような。

62
00:10:12,360 --> 00:10:14,279
今日から私たちはスイスのようです。

63
00:10:15,440 --> 00:10:16,639
スイスはいいですね。

64
00:10:19,440 --> 00:10:21,159
しかしナポリからは800キロも離れている。

65
00:10:30,519 --> 00:10:33,480
もしあなたが私たちを強制的に行かせるなら
私たちが望んでいない戦争

66
00:10:34,440 --> 00:10:36,559
あなたには問題があります
市内中心部にあります。

67
00:10:43,360 --> 00:10:45,639
でも、もし私たちが離れたら
握手とともに

68
00:10:46,399 --> 00:10:48,759
誰もあなたに迷惑をかけません
あなたの近所で。

69
00:10:50,960 --> 00:10:52,320
敵が一人減りました。

70
00:10:54,320 --> 00:10:55,399
考えてみてください！

71
00:11:33,240 --> 00:11:34,320
こんにちは！

72
00:11:44,799 --> 00:11:47,159
ご存知のとおり、
魔法使いは死んだ。

73
00:11:51,159 --> 00:11:54,080
サニータとマッダレーナ
彼らは私たちが管理する地域です。

74
00:11:55,639 --> 00:11:58,080
私たちと一緒に働きたい人は誰ですか?
ドアが開いています。

75
00:12:00,320 --> 00:12:02,799
全員が受け取ります
20パーセント以上です。

76
00:12:04,639 --> 00:12:06,159
しかし、あなたはそれに値する必要があります。

77
00:12:09,080 --> 00:12:11,279
ジェンナーロ・サバスターノ
削除する必要があります。

78
00:13:43,200 --> 00:13:44,399
やめて！

79
00:14:05,519 --> 00:14:09,200
あなたから商品を購入したいのですが
同じ価格で。

80
00:14:11,840 --> 00:14:16,200
私たちにはビジネス上の関係があるだけです。
同盟なんてバカだと思うよ。

81
00:14:18,559 --> 00:14:21,360
手を差し出して挨拶すると、
そしてもう一人は銃を持っています。

82
00:14:22,440 --> 00:14:23,879
出かけたいです。

83
00:14:32,720 --> 00:14:33,720
彼はここにいますか

84
00:14:40,159 --> 00:14:41,320
ここです。

85
00:15:15,840 --> 00:15:18,000
それは私にぴったりです
あなたが言ったことすべて

86
00:15:23,159 --> 00:15:25,120
でも、あなたに誓います
兄の前で…

87
00:15:28,120 --> 00:15:30,840
決して忘れません
ボートの上で私に何をさせましたか

88
00:15:41,320 --> 00:15:44,519
愛する人を殺したとき、
あなたは自殺します

89
00:15:48,240 --> 00:15:50,080
私はあなたの許しを望んでいません。

90
00:15:53,600 --> 00:15:54,840
でも、私の。

91
00:16:16,240 --> 00:16:17,320
何が欲しいですか

92
00:16:17,399 --> 00:16:20,159
簡単よ、老人！
檻はどこにありますか？

93
00:16:20,240 --> 00:16:23,480
- 後ろです。でも殺さないで！
- 動く！

94
00:16:24,960 --> 00:16:26,159
ここです。

95
00:16:30,559 --> 00:16:34,200
これらは紳士からのものです。
20ユーロも渡さなかっただろう。

96
00:17:27,400 --> 00:17:29,160
- こんにちは、ジェンナーロ！
- こんにちは、パトリツィア!

97
00:17:30,880 --> 00:17:32,039
さあ、みんな！

98
00:17:40,519 --> 00:17:41,960
状況は良くありません。

99
00:17:44,279 --> 00:17:47,160
- カパッチョ家は戦争を望んでいます。
- 彼らを殺さなければなりません!

100
00:17:51,200 --> 00:17:52,200
いいえ！

101
00:17:54,640 --> 00:17:56,039
私が言うように落ち着いてください。

102
00:17:57,960 --> 00:17:59,880
家族と一緒にいてください。

103
00:17:59,960 --> 00:18:03,279
誰かがあなたがどこにいたのかと尋ねたら、
多くの人に答えるために。

104
00:18:04,880 --> 00:18:05,799
なぜ？

105
00:18:09,920 --> 00:18:12,079
するから
血の雨を降らせる

106
00:18:13,519 --> 00:18:15,519
そして、あなたには汚れてほしくないのです。

107
00:18:17,160 --> 00:18:18,119
明らかですか？

108
00:18:22,119 --> 00:18:23,160
彼は正しい。

109
00:18:24,240 --> 00:18:25,240
それだけです。

110
00:18:27,279 --> 00:18:28,519
行きましょう、パトリツィア！

111
00:18:42,759 --> 00:18:47,880
ジェンナーロ...私たちの人々なら
雨が降ることはわかっています

112
00:18:47,960 --> 00:18:51,319
彼らは濡れたくないのです
そして何もしません。

113
00:18:53,519 --> 00:18:55,640
はっきりと彼らに伝えなければなりません
何をしたいですか

114
00:18:55,720 --> 00:18:57,559
今のところ、
私たち二人だけが知っています。

115
00:19:01,799 --> 00:19:05,000
一つのことを決して忘れないでください...
指揮官は父親のような存在です。

116
00:19:05,519 --> 00:19:08,160
あなたは子供たちに問題を説明しません。
あなたがそれを解決します

117
00:19:13,720 --> 00:19:14,880
後ろに入れてね！

118
00:19:24,599 --> 00:19:26,480
- 支払いましたか？
- はい、でもそうすべきではありませんでした。

119
00:19:26,559 --> 00:19:29,640
そうしなければならなかったんだ、このバカ！
「キリストの涙」は盗まれません。

120
00:19:52,160 --> 00:19:55,920
瓶が棘を抜いたと言われています
イエスが死んだときの額から。

121
00:19:57,880 --> 00:20:00,799
そして一滴の血
それは彼の頭上を駆け抜けた。

122
00:20:04,119 --> 00:20:06,839
彼は珍しくて特別な鳥でした。
このように。

123
00:20:09,759 --> 00:20:10,880
そして、それの何がそんなに特別なのでしょうか？

124
00:20:12,480 --> 00:20:15,200
それを「色の運び手」といいます。
それは非常にまれです。

125
00:20:18,119 --> 00:20:19,799
これには色がありません。

126
00:20:19,880 --> 00:20:23,279
鶏の色が移ってしまうので、
だからこそ特別なのです。

127
00:21:33,480 --> 00:21:34,920
こんにちは、ドン・サバスターノ！

128
00:22:02,960 --> 00:22:06,400
喜びなさい、恵みに満ちたマリアよ、
主はあなたとともにおられます。

129
00:22:07,400 --> 00:22:09,279
あなたは女性の中で祝福されていますか

130
00:22:09,599 --> 00:22:12,400
そして祝福された
それはあなたの子宮の実です、イエスよ。

131
00:22:12,480 --> 00:22:16,599
聖マリア、神の母、
私たち罪人のために祈ってください

132
00:22:17,079 --> 00:22:20,119
今も、そして私たちの死の瞬間も。
アーメン。

133
00:22:27,920 --> 00:22:28,839
こんにちは、おじさん！

134
00:22:37,839 --> 00:22:39,039
ジェンナーロ…

135
00:22:42,279 --> 00:22:45,519
- いつから会わなくなったんですか？
- 長い間。

136
00:22:46,279 --> 00:22:47,960
確かに
こんなことは望んでいなかった。

137
00:22:48,599 --> 00:22:52,039
あなたのお父さん
彼は私たちと一緒にいたくないと言った

138
00:22:53,160 --> 00:22:55,240
それが彼の家族にとって良いことだと。

139
00:22:58,799 --> 00:23:02,559
妻は大泣きしました
彼らがあなたのお母さんを殺したとき

140
00:23:04,759 --> 00:23:06,079
そうやって彼は彼女を守ったのだろうか？

141
00:23:11,079 --> 00:23:13,359
お父さんが払った
彼は何をしましたか

142
00:23:14,200 --> 00:23:16,119
そして今、彼は休んでいる
お母さんと一緒に。

143
00:23:18,519 --> 00:23:21,799
でも私たちはまだここにいる
そして私たちは最善を尽くそうとしています。

144
00:23:24,400 --> 00:23:25,440
よくやった！

145
00:23:27,960 --> 00:23:29,720
パトリツィアさんにプレゼントします。

146
00:23:29,799 --> 00:23:30,799
こんにちは！

147
00:23:33,559 --> 00:23:37,319
ジェンナーロ、私の隣に座ってください！
お嬢さん、どうぞお座りください！

148
00:23:44,279 --> 00:23:45,559
- こんにちは、叔母さん！
- こんにちは！

149
00:23:54,240 --> 00:23:55,359
お願いします、ジェンナーロ！

150
00:23:56,519 --> 00:23:58,200
食欲旺盛！

151
00:24:00,599 --> 00:24:02,759
- いくつかください。
- はい、知っています！

152
00:24:03,680 --> 00:24:06,839
- お母さん、たくさんちょうだい！
- 順番を待ちます。

153
00:24:06,920 --> 00:24:08,559
- いらっしゃいませ！
- ありがとう。

154
00:24:21,200 --> 00:24:23,440
市内中心部
彼女は美しい人魚のようです。

155
00:24:25,960 --> 00:24:27,119
彼は座ってあなたを見ています。

156
00:24:29,240 --> 00:24:31,119
彼は彼女が歌うのを聞いた
そしてあなたは恋に落ちます。

157
00:24:34,000 --> 00:24:36,559
しかしその間に
あなたは岩に衝突しました。

158
00:24:38,599 --> 00:24:41,000
叔父さん、私は包囲されています。

159
00:24:43,799 --> 00:24:45,160
あなたの助けが必要です。

160
00:24:58,880 --> 00:24:59,920
喜んだ！ミッキー。

161
00:25:00,000 --> 00:25:02,839
- お嬢さんを邪魔しないでください!
- すみません、グラツィア...

162
00:25:02,920 --> 00:25:06,559
彼が私に水を求めたいなら、
彼は私の名前さえ知りません。

163
00:25:06,640 --> 00:25:08,640
心配しないで、聞いてください！

164
00:25:08,720 --> 00:25:11,839
弟を放っておいてください
そしてテーブルセッティングを手伝ってください！

165
00:25:16,559 --> 00:25:17,640
私の名前はパトリツィアです。

166
00:25:19,599 --> 00:25:21,279
彼女の名前はパトリツィアです！

167
00:25:23,160 --> 00:25:24,160
喜んだ！

168
00:25:30,559 --> 00:25:31,960
- すみません...
- お願いします ！

169
00:25:39,039 --> 00:25:40,240
何かあります。

170
00:25:55,119 --> 00:25:59,359
キリストの涙。
そして、新たな人生への希望が続くのです。

171
00:26:05,000 --> 00:26:08,279
あなたを見るのが怖かった
あなたのお父さんに会いに行きます。

172
00:26:14,119 --> 00:26:15,799
でも、あなたはお母さんの目を持っています。

173
00:26:18,559 --> 00:26:22,000
ピエトロは理解しようとしなかった
家族の力とはどういう意味ですか？

174
00:26:23,119 --> 00:26:26,319
今日、あなたは問題を抱えています、
明日は1つあります...

175
00:26:33,920 --> 00:26:35,200
神様、なんて美しいのでしょう！

176
00:26:36,599 --> 00:26:37,720
ちょっと...

177
00:26:45,920 --> 00:26:50,119
あなたが私に頼んだことはすべて
まるで決まったようだ、ジェンナーロ。

178
00:26:53,880 --> 00:26:55,000
ありがとう、おじさん。

179
00:27:07,000 --> 00:27:08,039
ここはいいですね。

180
00:27:11,680 --> 00:27:15,200
真実が欲しいですか？
私はその国がまったく好きではありません。

181
00:27:17,440 --> 00:27:18,440
なぜ？

182
00:27:21,920 --> 00:27:24,200
私たちは地球から来て、
私たちは地球に戻ります。

183
00:27:24,279 --> 00:27:26,200
一方、
汚れたくないんです。

184
00:27:29,880 --> 00:27:33,319
秘密を教えてください...
私もその国が好きではありません。

185
00:27:35,000 --> 00:27:37,640
それが私が去った理由です
ボローニャに留学します。

186
00:27:40,160 --> 00:27:41,480
でも、あなたはここに戻ってきました。

187
00:27:41,920 --> 00:27:45,160
植物と同じように、
私たちは根こそぎにするのが難しい根を持っています。

188
00:27:48,200 --> 00:27:50,960
- 私はしていません。
- それは不可能です。

189
00:27:53,240 --> 00:27:56,359
家がないということですか？
家族、何もない？

190
00:27:57,759 --> 00:28:01,319
私が持っているものはすべてスーツケースに入ります
開けたくないもの。

191
00:28:04,000 --> 00:28:05,200
そして、それを見逃していませんか？

192
00:28:12,240 --> 00:28:13,799
私には何が欠けているのでしょうか？

193
00:28:51,880 --> 00:28:53,759
ここに来て！恐れることはありません！

194
00:28:54,160 --> 00:28:57,640
減速する！ここに来て、美しい！

195
00:28:58,319 --> 00:28:59,400
とても価値がありますね。

196
00:29:07,519 --> 00:29:12,319
ここに来て！
恐れることはありません！ゆっくりと...

197
00:29:12,400 --> 00:29:14,319
- 私は彼を捕まえました。
- よくやった！

198
00:29:14,400 --> 00:29:16,799
- 中に入れました。
- ゆっくりして、そこに置いて...

199
00:29:21,960 --> 00:29:25,160
- その女の子と友達になりましたか？
- 彼女はとても賢いですね。

200
00:29:26,240 --> 00:29:29,720
彼女は十分に賢くないでしょう。
女性は自分の場所に留まらなければなりません。

201
00:29:32,440 --> 00:29:35,720
- たぶん世界は変わりつつあるよ、お父さん。
- 世界は変わりつつあります...

202
00:29:37,799 --> 00:29:41,200
しかし、私たちは同じままです。
それが私たちの強みです。

203
00:29:41,599 --> 00:29:44,599
ミッキー、コートを脱いで
そしてバッグを取ってください！

204
00:29:45,000 --> 00:29:46,000
今来ます。

205
00:30:13,119 --> 00:30:14,799
まだ言ってないんですが…

206
00:30:20,240 --> 00:30:21,519
チロには同情するよ。

207
00:31:59,240 --> 00:32:01,079
- 時間はどれくらいありますか?
- 一晩中。

208
00:32:01,160 --> 00:32:04,359
アルバニア人と話しました。
私たちは賭博センターで会います。

209
00:32:05,279 --> 00:32:08,079
- 急がなければなりません！
- さあ、早く！

210
00:32:54,240 --> 00:32:57,680
ここから開くと
そしてこのボタンを押してください。

211
00:33:13,039 --> 00:33:14,039
すべての準備が整いました。

212
00:33:16,359 --> 00:33:19,799
近所は装甲されています。
呼び止められたら、自分が何を言っているのか理解できますか？

213
00:33:21,799 --> 00:33:24,680
- よかったね ！行く！
- ご自由にお使いいただけます。

214
00:33:26,240 --> 00:33:27,200
そしてゆっくり運転してください！

215
00:34:25,559 --> 00:34:26,480
どこへ？

216
00:34:26,800 --> 00:34:29,440
私はパペレの姪の友達です。
私は彼に顔を見せます。

217
00:34:33,920 --> 00:34:35,880
アンドリュー！大丈夫！

218
00:34:38,159 --> 00:34:39,400
ニコラ、大丈夫だよ！

219
00:35:53,320 --> 00:35:56,480
- 旅行はうまくいきましたか？
- 完璧。

220
00:35:57,039 --> 00:35:59,960
彼は狂人だ、
カパッチョ家のもう一人の兄弟。

221
00:37:40,840 --> 00:37:43,199
彼は車を持ってきませんでした
セコンディリアーノ出身の人。

222
00:37:44,079 --> 00:37:46,760
私たちは爆弾とは何の関係もありません。
それが知りたいことなら。

223
00:37:47,239 --> 00:37:50,119
- それが誰だったのかさえ分かりません。
- 私たちは答えを出さなければなりません。

224
00:37:59,159 --> 00:38:02,320
忠実さは美しい
適切な人を選べば。

225
00:38:05,920 --> 00:38:08,559
しかし、もし災害が起こってしまったら、
一緒に行きます

226
00:38:08,639 --> 00:38:11,239
- 私たちは大惨事に向かっているわけではありません。
- 今日はダメかもしれない。

227
00:38:18,760 --> 00:38:23,440
- 明日はどうですか？
- 一つはっきりさせましょう...

228
00:38:25,000 --> 00:38:27,480
今日は一人で来ました
でもエンツォは私と一緒にここにいます。

229
00:38:28,480 --> 00:38:30,960
それは私たちには関係ありません
あなたが何をするのか、何をしないのか。

230
00:38:32,719 --> 00:38:34,960
スイスでは、
誰もが自分のことを気にしています。

231
00:38:49,960 --> 00:38:54,679
ロランと話しましたか？
あのアルバニア人のクソ野郎はあなたに何と言ったのですか？

232
00:39:04,239 --> 00:39:08,000
大きな爆発、炎、
助けを求める負傷者の叫び声。

233
00:39:08,400 --> 00:39:10,039
恐怖の現場

234
00:39:10,119 --> 00:39:13,719
そこにたどり着いた人たちのために
爆発から数分後。

235
00:39:13,800 --> 00:39:16,840
彼は壊れてしまった。見えるよ
彼は午後中ずっと遊んでいたとのこと。

236
00:39:18,480 --> 00:39:21,760
- 彼はまだ食事を終えていません。
- 本当に必要でしたか？

237
00:39:26,480 --> 00:39:30,920
- そこには子供たちがいたのです！
- 彼らは何も苦しみませんでした。

238
00:39:31,599 --> 00:39:32,719
それは彼らにも起こるかもしれない。

239
00:39:36,880 --> 00:39:39,599
晴れた日の前に
嵐が空を晴れる。

240
00:39:40,039 --> 00:39:44,960
ジェンナーロ、約束したね
あなたが戦争を終わらせることを。覚えていますか

241
00:39:45,719 --> 00:39:49,280
はい。戦争も止めた
始まる前に。

242
00:39:55,800 --> 00:39:58,119
ジェンナーロは助けられなかった
ブルーブラッドの。

243
00:39:59,960 --> 00:40:02,840
アルバニア側が発表
あなたが賭博センターにいたことを。

244
00:40:07,079 --> 00:40:09,639
レバンテ家には何があるのか
ジェンナーロ・サバスターノとは？

245
00:40:10,679 --> 00:40:14,599
彼らは親戚です。ドナ・イマはいとこだった
ジェルランド・レバンテの妻と。

246
00:40:15,559 --> 00:40:19,400
ドン・ピエトロはもう彼らに会いたくなかった
彼らがシチリア人と交流した後。

247
00:40:20,119 --> 00:40:23,800
彼はそれが彼らを飲み込むのではないかと恐れた
彼もセカンディリアーノも。

248
00:40:25,199 --> 00:40:26,880
ジェンナーロの愚か者
彼は恐れていません。

249
00:40:29,880 --> 00:40:32,599
より強く感じます
しかし彼は注意しなければなりません。

250
00:40:33,400 --> 00:40:35,159
それらはとても強いです。

251
00:40:35,760 --> 00:40:38,960
彼はサバスタノを助けることができる
そして神様、私はまだ気にしていません！

252
00:40:40,440 --> 00:40:43,559
私たちは反撃しなければなりません
早く復讐しましょう！

253
00:40:43,960 --> 00:40:46,039
今はその時ではない
怒る

254
00:40:46,840 --> 00:40:50,360
あなたは私のところに話をしに来たのですが、
だからあなたは私の言うことを聞かなければなりません。

255
00:40:56,800 --> 00:40:59,960
戦争をする余裕はない
レバンテ一家とジェンナーロとともに。

256
00:41:02,440 --> 00:41:03,880
あなたは安らかに休まなければなりません。

257
00:41:05,840 --> 00:41:07,880
私は会議の保証人です。

258
00:42:34,719 --> 00:42:36,280
- こんにちは！
- ジェンナーロ...

259
00:42:58,199 --> 00:43:00,280
何を話したかったのですか？

260
00:43:06,440 --> 00:43:08,639
私たちは考えました
協定を結ぶのは良いことだということ。

261
00:43:17,760 --> 00:43:19,159
私もそう思いました。

262
00:43:23,800 --> 00:43:24,840
これが取引です...

263
00:43:27,320 --> 00:43:29,519
3つのこと
それは神聖なものに違いない...

264
00:43:29,920 --> 00:43:34,559
1. セコンディリアーノは独立を維持し、
他のクランによって制御されることはありません。

265
00:43:35,840 --> 00:43:39,360
そんなことはないと保証します
あなたの地域に関連する申し立て。

266
00:43:41,920 --> 00:43:44,239
2. もう戦争はやめましょう!

267
00:43:47,280 --> 00:43:50,199
私も人に危害を加えます
そして何よりもビジネス。

268
00:43:51,239 --> 00:43:53,159
「組合」は忘れるべきだ
私たちがどのように見えるか

269
00:43:53,920 --> 00:43:58,800
たとえ兄弟ではなかったとしても、私たちは兄弟のように見えるはずです
そして私たちは決してそうなることはありません。

270
00:44:02,119 --> 00:44:05,679
3. ビジネスをしたい人
セコンディリアーノとの参加は大歓迎です。

271
00:44:05,760 --> 00:44:11,199
価格はどれも同じになります
そしてそれらはすべて同じ価格で販売されます。

272
00:44:12,679 --> 00:44:13,679
競争はありません。

273
00:44:16,679 --> 00:44:17,920
そして何が勝ちますか？

274
00:44:23,360 --> 00:44:24,440
自由。

275
00:44:26,519 --> 00:44:29,360
- 私と私の家族のために。
- どういう意味ですか？

276
00:44:32,960 --> 00:44:35,199
セコンディリアーノにて
ドナ・パトリツィアに命じた。

277
00:44:47,400 --> 00:44:50,239
ただの女性
きちんと子供を育てることができる。

278
00:44:51,119 --> 00:44:52,760
そしてこの平和は子供のようなものです。

279
00:44:55,239 --> 00:44:59,119
彼女には母親のドンナ・パトリツィアがいる。
そして父親はジェルランド・レバンテについて。

280
00:45:04,320 --> 00:45:07,920
あなたにとっては何も変わりません。
パトリツィアには私のサプライヤーがいます。

281
00:45:08,000 --> 00:45:09,880
あなたは彼にお金をあげます
そして彼女はあなたに商品を渡します。

282
00:45:15,159 --> 00:45:16,400
私たち全員が同意しますか？

283
00:45:21,920 --> 00:45:23,079
あなたも？

284
00:45:36,199 --> 00:45:38,000
今日から、もう会えなくなります。

285
00:45:43,280 --> 00:45:45,159
皆さんの成功を祈っています！

286
00:46:30,519 --> 00:46:32,079
ここはどうですか、ジェンナーロ？

287
00:46:38,119 --> 00:46:39,360
それは驚きです。

288
00:46:51,119 --> 00:46:52,119
来る！

289
00:47:18,519 --> 00:47:21,119
今日は初日です
私たちの新しい生活のこと。

290
00:47:24,679 --> 00:47:29,239
この場所は私たちと同じです。
他の人にとっては、今では何の価値もありません。

291
00:47:33,079 --> 00:47:36,679
でも明日からが一番大きくなるよ
今まで見たことのあるもの。

292
00:48:02,719 --> 00:48:04,679
エピソード 1 の終わり

293
00:48:08,719 --> 00:48:10,960
次のエピソードでは…